口内炎、舌の荒れや痛み、歯周炎に効能がある『甘露飲(かんろいん)』をご紹介します。

口腔内の炎症が起こる原因は大きく２つあると漢方では考えます。

１つ目は、
疲労、久病（長い病を患っている）で、体内の必要な潤いが虚したことにより、体内に熱が生じ、その熱で口腔内に炎症が起こる。

２つ目は、
暴飲暴食または甘い物、脂物、辛い物を偏って食することによって、胃熱が生じ、その熱で口腔内に炎症が起こる。

どちらも熱が溜まったことが口腔内の炎症の原因であるため、体内を潤し、炎症をとる生薬で熱を取り去り、口腔内を改善していきます。

繰り返し口内炎ができる方は、塗り薬だけではなかなか改善しません。 甘露飲のような内服薬で、根本の原因から正していくことが回復への近道です。

口内炎などの口腔内トラブルでお困りの方、ぜひご相談下さい。

＜構成生薬＞
甘露飲を構成している生薬をご紹介します。

・体に潤いを与え、虚熱を取り去る（滋陰清熱）
地黄、麦門冬、天門冬、石斛

・上焦の熱を取り去る（清熱作用）
黄金、枇杷葉

・気を巡らし熱を取り去る作用を助ける（理気化湿）
枳実

・体内の湿熱※を取り去る（清熱利湿）
茵蔯蒿
※病的な水が熱をもった状態

・他の諸薬を調和する（諸薬調和）
甘草

＜価格＞

90包入　12,100円※
価格は、税込みです。

※ご希望がございましたら、１包単位で販売できます。

熊本県　菊陽町　菜の花漢方堂

痔のお薬である『精華 槐角丸』(せいか　かいかくがん)をご紹介します。

槐角丸は、いぼ痔（内痔核、外痔核）、切れ痔（裂肛）、あな痔（痔ろう）および痔出血、痔の痛み、痔疾に伴う便秘による症状を緩和する効能があります。

痔の発生原因を挙げると

・座りっぱなしの仕事
->物理的に肛門付近の静脈を圧迫するので、うっ血を起こし、いぼ痔に
・便秘で排便時に強くいきむ
->いきむときに細い静脈の流れが止まり、うっ血が起こりやすく、いぼ痔に
->便秘による硬い便が肛門の粘膜を傷つけ、切れ痔に
・お酒の飲みすぎ、辛い物、甘い物、脂っこい物の摂りすぎ
->肛門付近にある細い静脈は、心臓や門脈通じて肝臓とつながっており、肝臓に負担をかける食事をしていると肝臓への血液の流れが滞り、うっ血しやすくなって、いぼ痔に
・過労やストレスによる免疫力・血行の低下
->免疫力が低下すると細菌により直腸に炎症や化膿を起こり、進行すると外部の肛門周囲とつながるトンネルができて、痔ろうに

などがあります。

外痔核（いぼ痔）、切れ痔、痔ろうは、痛み、出血、膿などの浸出液を伴うので気づきやすいのですが、内部にできる内痔核（いぼ痔）は痛みを伴わないことが多く、内痔核が傷つき出血して初めて気づくという方が多いです。

痔についてより詳しく説明しているページがありますのでご参照下さい。

＜構成生薬＞
『精華 槐角丸』は、以下の生薬で構成されています。

・患部の熱を冷まし出血を抑える（涼血止血）
槐角、地楡、黄芩

・熱を生み出す元となる風湿（病理的な水）をとばす（散風除湿）
防風

・血を補い、腸を潤し、便通をよくする（養血理気通便）
当帰、枳穀

＜養生＞
槐角丸を服用しながら養生を合わせることで、症状の緩和を促進しましょう。

・長時間の座位を避け、適度に運動する
運動することで、肛門付近の静脈の血行を良くし、痔のリスクを減らす

・お酒の飲みすぎ、辛い物、甘い物、脂っこい物を摂りすぎない
肝臓の負担を減らし、肝臓への血流を良くすることで肛門付近の静脈のうっ滞をさける

・お通じを無理に我慢しない
お通じの我慢によっておこる便秘をさける。便秘は痔の発生要因の１つです。

・ストレスを溜めこまない
ストレスは便秘を引き起こしやすく、また血行や免疫力を低下させます。
適度にストレスを発散し溜めないようにしましょう

＜価格＞
『精華 槐角丸』

480丸　7,150円
224丸　3,850円
価格は、すべて税込みです。

熊本県　菊陽町　菜の花漢方堂

感冒、暑さによる食欲不振、急性胃腸炎、下痢、全身倦怠に効能がある『勝湿顆粒』（しょうしつかりゅう）をご紹介します。

暑く湿気が多くなる梅雨、夏の時期になってくると、冷たい飲み物、冷たい食べ物、生ものを多くとりがちです。冷たい物はよく噛まず、胃へ流し込むことができるため、多く食べすぎたり、胃腸を冷やしてしまいます。

胃腸の温度が下がると、食べ物を口、胃、腸へと運び、消化吸収し栄養を体全体に行き渡らせる運化（うんか）という機能が落ちると漢方では考えます。運化機能が落ちると、体に害をなす水分である湿が溜まり、たくさん留まると濁ってきます。この濁った状態を湿濁（しつだく）と呼び、

・消化不良
・下痢
・食欲不振
・急性胃腸炎

などの様々な悪い症状を引き起こします。

湿濁（しつだく）を示す体のサインは

・舌にベットリとした厚い苔
・不快な体臭
・尿が濁る
・便がベトベト（便器に便が付く）

です。

こんな時に活躍するのが芳香化湿薬と言われる『勝湿顆粒』。
配合されている生薬の藿香（かっこう）、蘇葉（そよう）、白芷（びゃくし）は、停滞している脾（消化器系）を香りで醒（さ）まし、胃腸機能の働きをととのえてくれます。そして、その他の１０生薬も脾胃を健やかにし、症状を改善していきます。
２才未満から服用可能ですので、小さなお子様でも安心してお使い頂けます。

＜養生＞
勝湿顆粒を服用しながら養生を合わせることで、回復を早めますので、以下の点を注意することをオススメします。

・冷たい飲食物は避け、温かい物を食べる
・消化の良い物をよく噛んで食べる
・肥甘厚味（甘い物、脂っこい物、お酒）を控える
・食事は、腹八分目の量を心がける
・適度な運動やお風呂に入り汗を出す

＜構成生薬＞
勝湿顆粒は、以下の生薬で構成されています。

・芳香で胃の機能を亢進し、消化を助ける（芳香化濁）
藿香、紫蘇葉、白芷

・発汗解熱作用を促す（解表）
紫蘇葉、白芷

・胃腸機能の失調による水分の吸収、排泄障害を緩解する（健脾運湿利水）
厚朴、大腹皮、半夏、陳皮、茯苓、白朮

・胃腸機能を回復させる（健脾和胃）
甘草、生姜、大棗

・去痰止咳作用
桔梗

＜価格＞

90包入 11,000円
12包入 2,200円
価格は、税込みです。
※小分け販売も対応しております

熊本県　菊陽町　菜の花漢方堂